Dickson’s Farmstand is a neighborhood butcher shop in Chelsea Market offering artisanal meats and house-made charcuteries